AOSTE. Le Président de la Région Antonio Fosson, au nom du Gouvernement régional, et le Président du Conseil de la Vallée, Emily Rini, au nom de l’Assemblée, expriment leurs sincères condoléances pour la mort de l’ancien Syndic de Cogne Osvaldo Ruffier, qui pendant plus de 30 ans a été à la tête de la Commune au pied du Grand Paradis.
"Ruffier, qui a été également président de l’Association des Syndics de la Vallée d’Aoste, a représenté un point de repère pour les cogneins et pour tous les autres administrateurs communaux valdôtains – déclarent les deux Présidents – il a travaillé durement pour l’épanouissement de la Commune, à laquelle il a été toujours strictement lié, respectant des valeurs telles que la rectitude, la simplicité et la fierté typiques des gens de montagne".
"Dans ce moment de deuil, la Communauté valdôtaine est proche à son épouse Jolanda".
redaction
